fák

 

„Hátul ült, és azt mondták, hogy félénk,

Elölről vezetett, és utálták a büszkeségét,

Tanácsot kértek tőle, majd megkérdőjelezték útmutatását,

Hangosan megbélyegezték, aztán sokkolta a hallgatása,

Amikor nem osztott ambícióit, azt mondták, szomorú,

Elmondta nekik az álmait, és azt mondták, hogy őrült,

Azt mondták neki, hogy meghallgatják, aztán befogták a fülüket,

És megölelték, miközben nevettek a félelmein,

És végighallgatta az egészet, azt gondolta, hogy neki kellene,

Légy az a lány, akiről azt mondták neki, hogy legyen a legjobb, amennyire csak tud

De egy nap megkérdezte, mi a legjobb magának,

Ahelyett, hogy mindenki másnak a kedvében próbálnál járni,

Így hát elsétált az erdőbe, és állt a fákkal,

Hallotta, ahogy a szél suttog és táncol a levelekkel,

Beszélt a fűzfával, a szilfával és a fenyővel,

És elmondta nekik, amit időről időre elmondtak neki,

Elmondta nekik, hogy úgy érzi, sosem elég,

Vagy túl kicsi volt, vagy túl sok,

Túl hangos vagy túl csendes, túl heves vagy túl gyenge,

Túl bölcs vagy túl ostoba, túl merész vagy túl szelíd,

Aztán talált egy kis tisztást fenyőkkel körülvéve.

És abbahagyta... és hallotta, mit mondtak neki a fák,

És órákig ült ott, nem akart elmenni,

Mert az erdő nem mondott semmit, csak hagyta lélegezni. '

Becky Hemsley - Talking to the Wild